segunda-feira, 5 de novembro de 2007

More Famoso!!!

[celo]
- Eeeeee, Marrrcelôô! - ouve-se, de um grupo de jovens locais, com sotaque franco-malagache acompanhado de gostosas risadas, a caminho da padaria.

- Bon jour, Marrrcelô! - diz um pouco mais timidamente um par de meninas nunca antes vistas, perto da praia.

- Ça va, Marrcelôô? - exclama um senhor acompanhado pela esposa e filhos - estes dançando energicamente e rindo timidamente -, enquanto jantamos no restaurante.


Esta era a rotina no pequeno povo de Mananjary, costa leste de Madagascar, ao longo de nossa curta estada. Motivo: concurso de rebolado (= meneo) do Jerry Marcoss - sim, Klauss, ele também tem dois "esses" no nome. Coisa de pop-star.


[maca]
Fuimos al pueblo costero de "Mananjary" para ver una fiesta típica que se hace en la ciudad cada siete años.La fiesta atrae a muchas personas de localidades vecinas y no es sólo folclore, también hay otros tipos de eventos que animan la ciudad. Este año, la gran atracción fue "Jerry Marcoss", el más famoso cantante pop de Madagascar. Jerry es un tipo carismático, con música pegote, bailarinas y parafernalia. Fuimos a su recital de curiosos, queriendo ver cómo era un evento masivo.Llegamos al recital de Jerry, las personas estaban eufóricas, es realmente un ídolo. Estaba absolutamente lleno de locales, nosotros y un amigo turco que conocimos en la ciudad.Bailábamos con todo el mundo, animadísimos, hasta que Jerry decidió hacer un concurso de baile y por supuesto, More, fosforescentemente blanco entre los locales fue apuntado e invitado a subir al escenario con otras personas.

[celo]- "Vahaza! Vahaza!", exclamava a platéia enloluquecida, celebrando o barbudo branquelo que subia ao palco com sua típica camiseta regata com o calendário maya.

[maca]Jerry hizo la primera demostración, mover lo máximo posible poto y cintura era el desafío. More, como buen brasileño, mostró su ritmo defendiendo su sangre entre el espectacular ritmo de los locales. Mientras, un fan club de chiquillas, lideradas por la esposa, gritábamos "¡Marcelo, Marcelo!". Eliminaron a los primeros, los segundos, etc, etc, hasta que quedaron tres finalistas, More incluido.Resultado: segundo lugar y una camiseta roja de la patrocinadora - una companía de celular. Detalle: fue practicamente imposible competir con el tipo que ganó primero, sin desmerecer el ritmo de More. [celo] Além do rebolado que deixa a Carla Perez no chinelo, o cara trapaçeou e ficou mostrando a barriguinha de pugilista. [maca] Pero el segundo lugar y la camiseta no fueron todo... ¡More ganó fama en toda la ciudad! Así comienzó la rutina de los próximos días: "Ehhhh Marcelo!" gritaban las personas en la calle. Todos reconocían a More.

[celo]
... e, no assento ao lado, no ônibus de volta: "Marrcelô!"

... e na parada para almoço - já a centenas de quilômetros de Mananjary - "Marrcelô!"

A perda de privacidade foi tamanha que considerei fazer a barba para não mais ser reconhecido.

===========================================

A seguir algumas imagens deste pitoresco episódio.

Jerry Marcosssss faz uma demonstracao para os aspirantes a pop-star. Detalhe: Golpe sujo do futuro campeao mostrando a barriguinha... more nao quis apelar e ficou nitidamente prejudicado pois anda trabalhando muito o abdomen durante o tempo livre.





Galera vai ao delirio quando more sobe ao palco!!!





O astro. Precisa falar mais alguma coisa?


2 comentários:

Anónimo disse...

Habría dado por mínimo 200$ para ver Celoo en el escenario! Ojala hicieron algo de peliculita con la cámera para poder mostrarnos!
Y dááááále Marcelo! Jijij!

Anónimo disse...

Celo, que você era um pé de valsa eu já sabia, no casamento do Rica e da Yo quando dançou uma música comigo me fez perder o fôlego;agora, ser vice campeão do outro lado do mundo....PARABÉNS, é você provando que a ginga brasileira é imbatível, amei...rs.
Beijos à vc e a Maca com muuuuuuitas saudades, Paula.